{"id":2063,"date":"2025-07-08T10:38:30","date_gmt":"2025-07-08T08:38:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/?p=2063"},"modified":"2025-07-16T11:01:48","modified_gmt":"2025-07-16T09:01:48","slug":"5-5-paraules-o-expressions-que-cal-recuperar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/5-5-paraules-o-expressions-que-cal-recuperar\/","title":{"rendered":"5.5 Paraules o expressions que cal recuperar"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” custom_padding=”2px|||||” custom_margin=”-57px|||||” sticky_enabled=”0″]

<\/p>\n

5.5 Paraules o expressions que cal recuperar<\/a><\/h2>\n

<\/p>\n

L\u2019aparador que oferixen els mitjans de comunicaci\u00f3 moderns, especialment aquells que naixen amb una voluntat p\u00fablica de manifestar una senya d\u2019identitat, una manera de ser, una manera de vore el m\u00f3n, que moltes vegades es fa a partir de les paraules, \u00e9s un lloc especial per a recordar un determinat l\u00e8xic que per diverses raons va desapareixent de l\u2019\u00fas quotidi\u00e0, b\u00e9 perqu\u00e8 \u00e9s poc conegut, b\u00e9 perqu\u00e8 ha canviat la forma preferent o per qualsevol altra ra\u00f3. \u00c9s per aix\u00f2 que oferim una llista de paraules valencianes que no podem oblidar. La Corporaci\u00f3 pret\u00e9n que estes paraules siguen conegudes per una \u00e0mplia majoria de gent a trav\u00e9s de la programaci\u00f3, sempre que la comunicaci\u00f3 siga clara o s\u2019use per a donar a con\u00e9ixer la riquesa l\u00e8xica dels pobles valencians que pot desapar\u00e9ixer pel poc \u00fas. Algunes d\u2019estes paraules, que en molts contextos quotidians continuen tenint un \u00fas prou viu, sovint queden relegades en l’\u00fas medi\u00e0tic. Convindria fer un esfor\u00e7 per revitalitzar-les en els mitjans de comunicaci\u00f3 valencians.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
ad\u00e9s<\/mark><\/td>\nabans<\/mark><\/td>\n<\/tr>\n
apag\u00f3<\/mark><\/td>\napagada<\/mark><\/td>\n<\/tr>\n
catxirulo<\/mark><\/td>\nestel<\/mark><\/td>\n<\/tr>\n
eixanc<\/mark><\/td>\nsambori<\/mark><\/td>\n<\/tr>\n
error<\/mark><\/td>\nerrada<\/mark><\/td>\n<\/tr>\n
fraula<\/mark><\/td>\nmaduixa<\/mark><\/td>\n<\/tr>\n
iaio, iaia<\/mark><\/td>\navi, \u00e0via<\/mark><\/td>\n<\/tr>\n
llagost\u00ed<\/mark><\/td>\nsaltamart\u00ed<\/mark><\/td>\n<\/tr>\n
m\u00e9s o manco<\/mark><\/td>\nm\u00e9s o menys<\/mark><\/td>\n<\/tr>\n
passacarrer<\/mark><\/td>\ncercavila<\/mark><\/td>\n<\/tr>\n
primavera d\u2019hivern<\/mark><\/td>\ntardor<\/mark><\/td>\n<\/tr>\n
renoc<\/mark><\/td>\ngripau<\/mark><\/td>\n<\/tr>\n
sacsar<\/mark><\/td>\nsacsejar<\/mark><\/td>\n<\/tr>\n
tot lo m\u00f3n<\/mark><\/td>\ntothom<\/mark><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

5.5 Paraules o expressions que cal recuperar L\u2019aparador que oferixen els mitjans de comunicaci\u00f3 moderns, especialment aquells que naixen amb una voluntat p\u00fablica de manifestar una senya d\u2019identitat, una manera de ser, una manera de vore el m\u00f3n, que moltes vegades es fa a partir de les paraules, \u00e9s un lloc especial per a recordar […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n

5.5 Paraules o expressions que cal recuperar<\/a><\/h2>\n\n\n\n

L\u2019aparador que oferixen els mitjans de comunicaci\u00f3 moderns, especialment aquells que naixen amb una voluntat p\u00fablica de manifestar una senya d\u2019identitat, una manera de ser, una manera de vore el m\u00f3n, que moltes vegades es fa a partir de les paraules, \u00e9s un lloc especial per a recordar un determinat l\u00e8xic que per diverses raons va desapareixent de l\u2019\u00fas quotidi\u00e0, b\u00e9 perqu\u00e8 \u00e9s poc conegut, b\u00e9 perqu\u00e8 ha canviat la forma preferent o per qualsevol altra ra\u00f3. \u00c9s per aix\u00f2 que oferim una llista de paraules valencianes que no podem oblidar. La Corporaci\u00f3 pret\u00e9n que estes paraules siguen conegudes per una \u00e0mplia majoria de gent a trav\u00e9s de la programaci\u00f3, sempre que la comunicaci\u00f3 siga clara o s\u2019use per a donar a con\u00e9ixer la riquesa l\u00e8xica dels pobles valencians que pot desapar\u00e9ixer pel poc \u00fas. Algunes d\u2019estes paraules, que en molts contextos quotidians continuen tenint un \u00fas prou viu, sovint queden relegades en l'\u00fas medi\u00e0tic. Convindria fer un esfor\u00e7 per revitalitzar-les en els mitjans de comunicaci\u00f3 valencians.<\/p>\n\n\n\n

ad\u00e9s<\/mark><\/td>abans<\/mark><\/td><\/tr>
apag\u00f3<\/mark><\/td>apagada<\/mark><\/td><\/tr>
catxirulo<\/mark><\/td>estel<\/mark><\/td><\/tr>
eixanc<\/mark><\/td>sambori<\/mark><\/td><\/tr>
error<\/mark><\/td>errada<\/mark><\/td><\/tr>
fraula<\/mark><\/td>maduixa<\/mark><\/td><\/tr>
iaio, iaia<\/mark><\/td>avi, \u00e0via<\/mark><\/td><\/tr>
llagost\u00ed<\/mark><\/td>saltamart\u00ed<\/mark><\/td><\/tr>
m\u00e9s o manco<\/mark><\/td>m\u00e9s o menys<\/mark><\/td><\/tr>
passacarrer<\/mark><\/td>cercavila<\/mark><\/td><\/tr>
primavera d\u2019hivern<\/mark><\/td>tardor<\/mark><\/td><\/tr>
renoc<\/mark><\/td>gripau<\/mark><\/td><\/tr>
sacsar<\/mark><\/td>sacsejar<\/mark><\/td><\/tr>
tot lo m\u00f3n<\/mark><\/td>tothom<\/mark><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-modellinguistic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2063"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2501,"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2063\/revisions\/2501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}