{"id":1926,"date":"2025-07-07T09:16:08","date_gmt":"2025-07-07T07:16:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/?p=1926"},"modified":"2025-07-15T17:39:52","modified_gmt":"2025-07-15T15:39:52","slug":"4-3-1-2-larticle-neutre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/4-3-1-2-larticle-neutre\/","title":{"rendered":"4.3.1.2. L\u2019article neutre"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” custom_margin=”-53px|||||” sticky_enabled=”0″]

<\/p>\n

4.3.1.2. L\u2019article neutre<\/h4>\n

<\/p>\n

En l\u2019expressi\u00f3 oral espont\u00e0nia, se sol usar la forma lo<\/em> amb una funci\u00f3 substantivadora i abstractiva. Actualment, despr\u00e9s d\u2019haver estat proscrit per la normativa gramatical per considerar que era un calc del castell\u00e0, l\u2019\u00fas d\u2019este article es considera acceptable amb les funcions indicades. Per tant, en comunicacions de car\u00e0cter oral espont\u00e0nies o escrits en qu\u00e8 es fa o es representa un \u00fas espontani del llenguatge, el seu \u00fas \u00e9s plenament acceptable. En escrits i orals de car\u00e0cter m\u00e9s formal, conv\u00e9 rec\u00f3rrer a altres solucions m\u00e9s consolidades en la tradici\u00f3 escrita, com les que s\u2019apunten a continuaci\u00f3:<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
La lletjor<\/strong> i la bellesa<\/strong> s\u00f3n nocions est\u00e8tiques que varien molt al llarg del temps.<\/span><\/td>\nLo lleig<\/strong> i lo bell<\/strong> s\u00f3n nocions est\u00e8tiques que varien molt al llarg del temps.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Per ser la soluci\u00f3 m\u00e9s beneficiosa<\/strong> per als fills dels litigants.<\/span><\/td>\nPer ser lo millor<\/strong> per als fills dels litigants.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Es va perdre la millor part<\/strong> de la representaci\u00f3.<\/span><\/td>\nEs va perdre lo millor<\/strong> de la representaci\u00f3.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
La veritat<\/strong> \u00e9s que no es va fer cap acreditaci\u00f3.<\/span><\/td>\nLo cert<\/strong> \u00e9s que no es va fer cap acreditaci\u00f3.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Engendren una complexa simbiosi entre l\u2019antiguitat<\/strong> i la modernitat<\/strong>.<\/span><\/td>\nEngendren una complexa simbiosi entre lo antic<\/strong> i lo modern<\/strong>.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9s molt rar <\/strong>que encara no haja arribat.<\/span><\/td>\nLo rar <\/strong>\u00e9s que encara no haja arribat.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Es van casar pel procediment civil.<\/strong><\/span><\/td>\nEs van casar per lo civil.<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
El seu comportament<\/strong> no t\u00e9 cap justificaci\u00f3.<\/span><\/td>\nLo que ha fet<\/strong> no t\u00e9 cap justificaci\u00f3.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ha dit les mateixes coses de sempre<\/strong>.<\/span><\/td>\nHa dit lo de sempre<\/strong>.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Espera que ara ve la m\u00e9s bona<\/strong>.<\/span><\/td>\nEspera que ara ve lo m\u00e9s bo<\/strong>.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ja saps que totes les meues coses<\/strong> s\u00f3n teues.<\/span><\/td>\nJa saps que tot lo meu<\/strong> \u00e9s teu.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ho far\u00e9 tan prompte com puga<\/strong>.<\/span><\/td>\nHo far\u00e9 lo m\u00e9s prompte possible<\/strong>.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

4.3.1.2. L\u2019article neutre En l\u2019expressi\u00f3 oral espont\u00e0nia, se sol usar la forma lo amb una funci\u00f3 substantivadora i abstractiva. Actualment, despr\u00e9s d\u2019haver estat proscrit per la normativa gramatical per considerar que era un calc del castell\u00e0, l\u2019\u00fas d\u2019este article es considera acceptable amb les funcions indicades. Per tant, en comunicacions de car\u00e0cter oral espont\u00e0nies o […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n

4.3.1.2. L\u2019article neutre<\/h2>\n\n\n\n

En l\u2019expressi\u00f3 oral espont\u00e0nia, se sol usar la forma lo<\/em> amb una funci\u00f3 substantivadora i abstractiva. Actualment, despr\u00e9s d\u2019haver estat proscrit per la normativa gramatical per considerar que era un calc del castell\u00e0, l\u2019\u00fas d\u2019este article es considera acceptable amb les funcions indicades. Per tant, en comunicacions de car\u00e0cter oral espont\u00e0nies o escrits en qu\u00e8 es fa o es representa un \u00fas espontani del llenguatge, el seu \u00fas \u00e9s plenament acceptable. En escrits i orals de car\u00e0cter m\u00e9s formal, conv\u00e9 rec\u00f3rrer a altres solucions m\u00e9s consolidades en la tradici\u00f3 escrita, com les que s\u2019apunten a continuaci\u00f3:<\/p>\n\n\n\n

La lletjor<\/strong> i la bellesa<\/strong> s\u00f3n nocions est\u00e8tiques que varien molt al llarg del temps.<\/td>Lo lleig<\/strong> i lo bell<\/strong> s\u00f3n nocions est\u00e8tiques que varien molt al llarg del temps.<\/td><\/tr>
Per ser la soluci\u00f3 m\u00e9s beneficiosa<\/strong> per als fills dels litigants.<\/td>Per ser lo millor<\/strong> per als fills dels litigants.<\/td><\/tr>
Es va perdre la millor part<\/strong> de la representaci\u00f3.<\/td>Es va perdre lo millor<\/strong> de la representaci\u00f3.<\/td><\/tr>
La veritat<\/strong> \u00e9s que no es va fer cap acreditaci\u00f3.<\/td>Lo cert<\/strong> \u00e9s que no es va fer cap acreditaci\u00f3.<\/td><\/tr>
Engendren una complexa simbiosi entre l\u2019antiguitat<\/strong> i la modernitat<\/strong>.<\/td>Engendren una complexa simbiosi entre lo antic<\/strong> i lo modern<\/strong>.<\/td><\/tr>
\u00c9s molt rar <\/strong>que encara no haja arribat.<\/td>Lo rar <\/strong>\u00e9s que encara no haja arribat.<\/td><\/tr>
Es van casar pel procediment civil.<\/strong><\/td>Es van casar per lo civil.<\/strong><\/td><\/tr>
El seu comportament<\/strong> no t\u00e9 cap justificaci\u00f3.<\/td>Lo que ha fet<\/strong> no t\u00e9 cap justificaci\u00f3.<\/td><\/tr>
Ha dit les mateixes coses de sempre<\/strong>.<\/td>Ha dit lo de sempre<\/strong>.<\/td><\/tr>
Espera que ara ve la m\u00e9s bona<\/strong>.<\/td>Espera que ara ve lo m\u00e9s bo<\/strong>.<\/td><\/tr>
Ja saps que totes les meues coses<\/strong> s\u00f3n teues.<\/td>Ja saps que tot lo meu<\/strong> \u00e9s teu.<\/td><\/tr>
Ho far\u00e9 tan prompte com puga<\/strong>.<\/td>Ho far\u00e9 lo m\u00e9s prompte possible<\/strong>.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1926","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-modellinguistic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1926"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2409,"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926\/revisions\/2409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cacvsa.es\/llibre-estil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}