by comunicacio | juny 29, 2023 | 6. Toponímia, antroponímia, gentilicis i noms propis d’entitats, Part B. El model lingüístic de la CVMC
6.1. Toponímia La documentació relacionada amb aspectes de toponímia tindrà com a referents bàsics els enllaços següents: Corpus toponímic valencià https://geontv.gva.es/?locale=ca Criteris per a la fixació de la toponímia valenciana...
by Eva Adrian | jul. 8, 2025 | Part B. El model lingüístic de la CVMC
6.1.1. Municipis i entitats locals menors de la Comunitat Valenciana En els textos escrits s’han d’utilitzar les denominacions oficials dels municipis valencians, que, pel seu caràcter canviant —ja que, en última instància, el nom depén de la iniciativa de cada...
by Eva Adrian | jul. 8, 2025 | Part B. El model lingüístic de la CVMC
6.1.2. Exònims i topònims d’altres llengües Com a criteri general, cal utilitzar els exònims consolidats en la tradició valenciana. S’ha de tindre en compte que, en general, els països, els estats i la toponímia major (capitals, ciutats importants, alguns accidents...
by comunicacio | juny 29, 2023 | 6. Toponímia, antroponímia, gentilicis i noms propis d’entitats, Part B. El model lingüístic de la CVMC
6.2. Antroponímia A l’hora de consultar els noms propis de persona el Vocabulari de noms de persona: valencià-castellà, castellà-valencià de l’AVL. Vocabulari de noms de persona – AVL
by Eva Adrian | jul. 8, 2025 | Part B. El model lingüístic de la CVMC
6.2.1. Transcripció de noms d’alfabets no llatins En el cas que es tracte de topònims o antropònims provinents de llengües que no utilitzen l’alfabet llatí (com el rus, el grec, l’àrab o el xinés), cal aplicar els sistemes de transcripció fixats en els Criteris per a...
by comunicacio | juny 29, 2023 | 6. Toponímia, antroponímia, gentilicis i noms propis d’entitats, Part B. El model lingüístic de la CVMC
6.3. Gentilicis Podem trobar informació sobre com es denominen les persones d’una determinada localitat en el mateix enllaç de l’AVL citat per als noms oficials i en valencià dels municipis valencians: Municipis valencians i gentilicis AVL En...
