4.2.5. En noms provinents d’altres llengües

by Eva Adrian | jul. 4, 2025 | Part B. El model lingüístic de la CVMC

4.2.5. En noms provinents d’altres llengües Les paraules que són préstecs d’altres llengües, tant si estan adaptades ortogràficament com si mantenen la forma original, faran el plural seguint les solucions morfològiques habituals en valencià, evitant d’eixa manera les...

4.2.4.3. Compostos amb un nom i un adjectiu separats

by Eva Adrian | jul. 4, 2025 | Part B. El model lingüístic de la CVMC

4.2.4.3. Compostos amb un nom i un adjectiu separats El morfema de plural s’aplica als dos elements: baix relleu baixos relleus guàrdia civil guàrdies civils policia nacional policies nacionals novel·la negra novel·les negres rata penada rates penades rellotge digital...

4.2.4.2. Compostos amb dos noms separats

by Eva Adrian | jul. 4, 2025 | Part B. El model lingüístic de la CVMC

4.2.4.2. Compostos amb dos noms separats La marca de plural la tindrà la primera paraula i la segona es mantindrà invariable: camió cisterna camions cisterna cotxe bomba cotxes bomba decret llei decrets llei hora extra hores extra pis pilot pisos pilot vagó restaurant...

4.2.4.1. Compostos soldats o units amb guionet

by Eva Adrian | jul. 4, 2025 | Part B. El model lingüístic de la CVMC

4.2.4.1. Compostos soldats o units amb guionet Farem el plural afegint una s al final de la paraula: altaveu altaveus blanc-i-negre blanc-i-negres curtcircuit curtcircuits gira-sol gira-sols llargmetratge llargmetratges nou-ric nou-rics nouvingut nouvinguts pasdoble...

4.2.3. Plural dels cognoms, llinatges i dinasties

by Eva Adrian | jul. 4, 2025 | Part B. El model lingüístic de la CVMC

4.2.3. Plural dels cognoms, llinatges i dinasties Pel que fa a les dinasties, la pluralització és variable. En alguns casos és més habitual utilitzar la forma de plural, com en els Àustries, els Borbons o els Trastàmares, mentres que en altres és més corrent l’ús del...